Ensaio sobre a Ruína

Ali onde nos parece haver uma cadeia de acontecimentos,

ele [o anjo da história] vê apenas uma única e só catástrofe,

que não pára de amontoar ruínas sobre ruínas e as lança a seus pés.

Walter Benjamin, Teses sobre a filosofia da História

Um acto ou efeito de ruir, um desmoronamento ou uma destruição, um resto ou um destroço. O conceito de ruína vive de um estatuto ambíguo: por um lado, é um vestígio tangível do homem, mas por outro é um espaço que vive sem a sua presença, acumulando vestígios, marcas ao longo do tempo. É um espaço onde o homem já não tem lugar.

Paula Prates
Julho de 2011